2012年12月9日 星期日

Sweet Name

Sweet name
Miles is just four months old, he rolls over smoothly and lies on his stomach like a smile curve. He sticks up his hands and legs up and down rapidly but doesn't go ahead.
If you call him " Miles", he gives you a big smile immediately. He knows "Miles" at the start, but he doesn't  understand the name coming from his grandfather thinking over and over and naming " 張千里". 
Because of he was born in Dragon Year. According to Chinese Zodiac, Chinese dragon owns the highest dignity and honor. "千里 " as dragon flys far away in pursuit of a better life.
Carnegie,King of Steel, when he was ten years old, he had many little rabbits, he told children who fed the rabbits would name the bunnies in 
their honor. Then like a magic, all children took care of the rabbits after school. 
It is important to everybody however a name keeps company with a person all his life. Generally,a name is expressed that the aged gives the rising generation a great bless.


美好的名字
小麥已經四個月大,他能靈活的翻滾,他俯臥翹起雙手雙腳像微笑曲線,然後快速的上下撲動,但是無法前進。
假如你叫他" Miles ",他會立刻給你一個燦爛的笑。他開始知道Miles是叫他,但是不了解這名字是來自他祖父反覆思考命名的" 張千里 "。
因為他是龍年出生。根據中國的生肖,中國的龍擁有最受尊崇的威嚴和榮耀的品位," 千里" 期望他能龍行千里,去追求更好的生活。
卡內基是美國鋼鐵大王,當他十歲時,他有了許多小兎子,他告訴孩子們誰餵兎子,將似他的名字為兎子命名,然後神奇的是,所有的孩子放學後都去照顧兎子。
可見名字對每個人都很重要,因為它陪伴我們一生。名字也是表達長輩對年輕世代最大的祝福。

沒有留言:

張貼留言