2013年11月9日 星期六

Go Hiking on the Mountain Trails

Go Hiking on the Mountain Trails
Since 921 earthquake, a 7.6-7.7 Mw earthquake, occurred on 21 September 1999 ,we had no more entered the mountains of Nantou which was the center of the terrible catastrophe. The mountains were turned into a devastated areas. Then when the typhoons and heavy rains hit the weaken land , the muddy water and stones rolled down from the mountains to the roads and rivers. It was dangerous.
After many years ,stepping on the trails again is excited, we take a deep breath in the fresh mountain air, listen to the sound of the breeze blowing through the bamboos and watch the kinds of plants or colorful flowers. In the forest,an amazing big pretty spider's net catches our eyes.To go hiking to a foggy tea farm, we look like many angels flying around the green field under the cloudy sky. So happy and cheerful !
We admire the local people to struggle against a lot of damage and recover from the destruction. We will have a nice memory of the beautiful scenery and brave people .
健行在山中小徑
自九二一大地震,一個七點六至七點七級大地震,發生在一九九九年九月二十一日,從此我們再也沒進去過南投山區,這個可怕的大災難的震央。山區遭受到嚴重的摧殘。每當颱風和豪雨重擊這片脆弱的土地,泥流和土石從山區滾滾而下衝進路面和河流,非常危險。
經過這麼多年之後,重新踏上山區小俓,大家都非常興奮,我們在山裡清新的空氣中深呼吸,聆聽微風吹過竹林的颯颯聲,凝視各種植物和色彩繽紛的花卉。在森林裡,一個神奇的美麗大蜘蛛網引起我們的讚歎。走進雲霧繚繞的茶園,我們像許多天使在虛無飄渺的天空下,在綠色大地上飛舞,快樂歡呼!
我們敬佩在地人向許多災害奮鬥的毅力和從破壞中復元的堅靱,我們對這一片美麗的景色和堅強的人們留下美好的記憶。