2017年4月29日 星期六

Climbing Up a Brilliant Mountain and Down a Mysterious Coast

Climbing Up a Brilliant Mountain and Down a Mysterious Coast
April 25,2017. Cloudy. We were visiting Tsankuangliao Shan, the name means "the brilliant mountain",the heights of the mountain is 738 m ,that is the highest of a chain of Kelong volcano erupted mountains. On the North-Eastern corner of Taiwan Island, due to face the destruction to the growth of plants by the winter season gale wind and the summer typhoon coming from the Pacific Ocean, all the mountains cover the Silver Grass shining bright in the sun and dancing around with the wind.
Fortunately,it's cloudy day, the breeze blowing lightly .We breathed the fresh mountain air and follower the guider foots to climb up from Diau Shan Ancient Path to Tsankuangliao mountain. Holding the ropes ,along the obvious small paths ,we were step by step up to the top. We could get wonderful around view of nearby hilltops and the further ocean and enjoy the far and wide scene .
Carefully down the mountain ,we were approaching to the mysterious coast including a golden fall and the sea eroded in the rocks to make numerous strange shapes which anybody might try to imagine anything,so amazing !
The mountains sit close to the ocean for thousands years ,though we met them for a short time ,an unforgettable time.
爬上一座閃閃發光的山,下到一個神秘的海岸
二〇一七年四月二十五日,陰天,我們拜訪了燦光寮山,它的名字意思是「閃閃發光的山」此山高度為海拔738公尺,是基隆火山爆發山系中最高的一座山。在台灣島的東北角,由於面對來自太平洋冬天強大的東北季風和夏天颱風的摧殘,樹木生長困難,附近所有的山都被菅芒草覆蓋,整片的菅芒草在陽光下閃閃發光,隨風搖曳款擺多姿。
很幸運的,今天是陰天,微風輕輕的吹拂。我們呼吸著山中新鮮的空氣,跟隨著領隊的步伐,從貂山古道入山爬上燦光寮山,拉著繩索,沿著明顯的山中小徑,我們一步步緊跟著登上山頂。在山頂上可以有360度視野,四周群山山頭盡在眼前,遠望可達海洋,享受這樣四面八方遼闊的景象很美妙。
小心翼翼地下山,我們趨近神秘的海岸線,包括一個黃金瀑布,和海洋侵蝕的岩石,變化成數不清的奇特景觀,任何人都可嘗試去想像成任何様貎,多麽奇幻的景象啊!
山緊緊靠著海洋坐了幾千萬年,我們與他們相遇雖然短暫,卻是難忘的時光。